kirillkrm

На Youtube развёлось множество каналов в стиле "Приколы из аниме". Они делятся на хорошие и плохие. Как понять: "Ху их ху?". Кто подходит к делу ответственно, а кто нагло "накручивает лайки и просмотры"?

Есть один критерий "фильтрации годноты". В случае, если на заставке к ролику нам показывают сиськи, но в самом ролике конкретно этого момента с конкретно вот этими сиськами нет, то это полная лажа, а не канал! Такие надо банить, а их владельцев безмерно презирать. А если "что изображено на коробке, то и лежит внутри коробки", вот тогда норм! Ну, ещё, конечно, список откуда что потырено нужен.

Протестировал фичу - "Создание поста на основе коммента в чужом ЖЖ".
Вердикт: "Интересно, но выглядит хреново!". Этот новый стиль ЖЖ нафиг не нужен!

Переводчика на английский язык для своей всё никак не могущей доползти до релиза игры я пока не нашёл. Однако уже начинаю по-тихоньку готовить игру к потенциальному переводу. В принципе, конкретно сейчас даже не столько к переводу, сколько к корректуре на грамотную русскую речь. Суть в том, что каждому предмету, каждой реплике, каждому термину в игре нужно присвоить уникальный код. С использованием цифр и латинских букв. Допустим, создал условно оружие - "Жнец Хейтерских Душ", присвоил ему код - {Weapon666}. Дальше, к этому {Weapon666} можно привязать хоть английский, хоть китайский текст и, самое главное (поэтому я конкретно сейчас с этой хренью и мучаюсь) название предмета можно будет в любой момент переписать на русском. Пара кликов и все "Жнецы хейтерских душ" стали "Пожирателями хейтерских душ" (а их в игре может быть много). Аналогично грамматические и стилистические ошибки. Движок будет видеть лишь набор кодов, а привязанные к ним фразы можно исправлять хоть до посинения по мере выявления опечаток.

Так вот. Хоть код можно присвоить и любой (лишь бы на латинице) для удобства я решил кодировать так, чтобы по названию кода сразу понимать о каком предмете идёт речь. Weapon от 1 до 1000 использовать несподручно. Под цифрой 22 может скрываться дубина огра, а под №812 зубочистка. Пойди всё запомни. Можно, конечно, сделать себе шпаргалку, но в неё ведь тоже предстоит заглядывать, а это время. Поэтому я даю вещам "говорящие" коды.

Сперва я банально начал всё переводить на английский: Предмет - "Меч", получил код "Sword", "Топор" - "Axe" и т.д., но... но... в итоге я понял -  моего английского словарного запаса как-то не хватает, чтобы годным образом всё закодировать, а расширять его (словарный запас) как-то лениво. Поэтому я начал "фигачить" по русски, но латиницей. Однако... поскольку латиница и русский язык - вещи плохо совместимые, там, где я чётко помню перевод я кодирую на английском, а там, где не знаю или могут забыть, просто переделываю в латиницу. В результате в игре появились коды следующего вида:
{Key nastoyatelya}
{Mace naymnik}
{Charms of Kikimora}
{Grass rastvor}
{Potion voskresheniya}
и т.д.

И знаете, что забавно. Я чувствую себя, как та женщина из бородатого анекдота: "Вот выпаду из окна, разобьюсь насмерть; и все прохожие увидят, что на мне колготки рваные. Боже! И что люди скажут?!".

Казалось бы, всю мою кодировку увидит лишь тот, кто полезет ковыряться в базы данных игры, чтобы, конечно же, спиратить мой великий шедевр! То есть, ну, сволочь проклятая и распоследняя. Однако всё равно, как-то, неудобно. Вот, что люди скажут?!

В этом вашем (нашем) Интернете внезапно выкатили трейлер к свежему творению отечественной мультипликации под названием - «Руслан и Людмила: перезагрузка».

И знаете… я, конечно, отнесся к увиденному скептически. Очень скептически. Защищать указанное произведение мне не хочется, при условии, что сам я в кинотеатры ни разу не ходок, но… но… комменты под видео уж чересчур сильно задели моё чувство справедливости.

Эх, снова наступаю я на грабли под названием в «Интернете кто-то не прав», и, как чую, сейчас словлю свою долю негатива, направленного на мультфильм (который, вероятно, станет далеко и далеко не шедевром), но… всё же, всё же… что-то утомили меня в последнее время доморощенные критиканы, почувствовавшие себя Бэдкомедианом, Красным циником, а то и самим Иваном Кошкиным (последнее, к слову, уж совсем ни в какие ворота, ибо одного и единственного bigfatcat19 в интернете достаточно).

Вкратце, под видео понабежали «любители извиняться». Обычно они «извиняются» (специально кавычку) перед Юрием Гагариным в День Космонавтики, но, по случаю трейлера, не упустили шанса извиниться и перед «Наше Всё». Под видео пестрят сообщения вида – «Прости нас, Пушкин, мы всё прое…и».

Ещё раз повторюсь (хоть это и бесполезно), я лично от «Руслана и Людмилы: перезагрузка» ничего хорошего не жду, но после таких комментариев мне назло критикам захотелось дать фильму шанс.
( Read more...Collapse )

- Иван Иванович в отпуске?
- Нет, работает.
- Что-то заходил к нему, а в кабинете никого не было.
- Значит, хорошо работает!

Русский канцелярит это, конечно, что-то с чем-то. Два часа убил на три страницы мелким шрифтом, смысл которых сводится к - "Сам дурак, а в подчинении у тебя вообще дятлы!". При этом пользы от этого ни мне, ни Родине. Даже писательский скилл не прокачал, ибо канцелярит ничего кроме умения "в канцелярит" и не развивает.

PS. Какая же, всё-таки, мура это Ваше чтение судебной практики, особенно, арбитражных судов. Блин, при этом есть люди (я их даже знаю), которые реально получают от этого, с позволения сказать, "чтива" удовольствие! Вот уж кто действительно извращенцы.

Все пути открыты! Ну-у-у... почти все!

Сфоткал сегодня во время прогулки! Сразу вспомнилось:( Read more...Collapse )