May 7th, 2015

Чтение – причина ненависти.

Я неожиданно осознал, что умение читать, не так полезно, как многие думают. Чтение может стать причиной ненависти. Особенно, чтение английских текстов.
Как Вы думаете, сколько нужно всего прочитать, чтобы искренне возненавидеть 1,3 млрд. человек (17% населения земного шара)?
Оказывается, всего одну строчку!!!
Collapse )
promo kirillkrm august 15, 2019 17:01 56
Buy for 100 tokens
Приветствую всех! В сей знаменательный день (для меня так точно) с благоговением и трепетом я презентую на суд взыскательной общественности обещанную во вчерашнем посте демо-версию своего детища. Встречайте! Краткая справка по игре. Название: Героини Меча и Магии. Акт I (Demo). Жанр:…

Буду vs Должен

По мере изучения языка из недр моего мозга начинают выходить воспоминания об уроках английского в школьные годы.
Смутно припоминаю какую-то табличку, в которой указывали правила, когда употребляется глагол Shall, а когда Will. Даже тест какой-то писали. Я, разумеется, получил свой заслуженный трояк (что русский, что английский мне упорно не давались).
Потом школьная программа изменилась, и учитель сказал, что глагол shall вышел из употребления и нужно говорить только will. Shall – устаревшая форма, но так как сами англичане, видимо, не в курсе, то не следует делать разницы между shall и will.
А ларчик-то отрывается просто! Shall – должен. Will – будет. Хочешь сказать: «Мы будем», то: «We will», хочешь сказать: «Мы должны!», то: «We shall». Вот и вся наука. Почему так нельзя было раньше рассказать на уроке? Я, конечно, не эксперт языка, но в 99% текстов, что мне попадались – это правило работает.