kirillkrm (kirillkrm) wrote,
kirillkrm
kirillkrm

Погружение в язык.

Френд esc сообщил, что для прогресса в изучении английского языка мне надо понять (и почувствовать) его отличную от русского языка матрицу. И вот, сегодня мне выпало «чудесное» слово для запоминания: Anal-retentive, которое переводится как - дотошный.
Сразу вспомнил выражение: «Без мыла в ж… влезет».

Если что:
Anal – анальный.
Retentive – обладающий хорошей памятью.

Какая связь? Не даётся мне «матрица». Не даётся.
Tags: рунглиш
Subscribe

promo kirillkrm august 15, 2019 17:01 56
Buy for 100 tokens
Приветствую всех! В сей знаменательный день (для меня так точно) с благоговением и трепетом я презентую на суд взыскательной общественности обещанную во вчерашнем посте демо-версию своего детища. Встречайте! Краткая справка по игре. Название: Героини Меча и Магии. Акт I (Demo). Жанр:…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 5 comments